Ventilatörü kullanım için kurun
UYARI: Ventilatörü yalnızca uygun bir tıbbi sınıf oksijen kaynağına bağlayabilirsiniz.
UYARI:Hipoksi riskini azaltmak için ventilatörün arkasındaki yüksek basınç başlığına yalnızca oksijen bağlanabilir.
UYARI: Yangın riskini azaltmak için, yüksek basınçlı oksijen borusuyla kirlenmiş gres veya yağ gibi aşınmış veya yanıcı maddeleri kullanmayın.
UYARI: Boğulma tehlikesini önlemek ve karbondioksit emme riskini azaltmak için, solunum maskesi ve nefes verme portuna karşı bazı önlemler alınmalıdır:
- sadece nefes verme portlu solunum maskesi veya invasif olmayan ventilasyon nazal maskesi kullanın.
- nefes verme bağlantı noktasını bloke etmeyin.
- Ventilatörü açın, ventilatör kullanılmadan önce nefes verme portu normal ise kontrol edilmelidir. Ventilatörde üretilen basınçlı gaz, sürekli bir nefes akışının deşarj portundan sızmasına ve dolayısıyla deşarj döngüsünün bitmesine neden olabilir.
- Ventilatörü kullanmadığınızda, solunum maskesini hastaya koymayın. Ventilatör çalışmıyor, döngüdeki karbondioksit miktarını gidermek için nefes verme portu tamamen tahliye olmaz. Büyük miktarda karbondioksit emilmesi üretebilir.
UYARI:uygun hava değişimi ve anahtarlama sağlamak için ventilatör veya ventilatör devresindeki nefes verme portunu kapatmayın veya engellemeyin. Ventilatörün sağ giriş panelini engellemeyin.
UYARI: Hastanın ve ventilatörün zarar görmesini önlemek için nemlendiricinin uygun sıcaklık ve nem ayarlarına ayarlandığından emin olun.
UYARI:Ventilatör çalışırken 30 C'den (86F) daha yüksek oda sıcaklığında meydana gelebilecek yetersiz ıslatma koşullarını önlemek için nemlendiricinin normal çalışıp çalışmadığını kontrol edin. Ventilatör, oda sıcaklığının üzerinde ısıtılmış olan hastaya teslim edilebilir ve bu da nemlendirici performansına zarar verebilir.
UYARI:hastanın solunum devresi yoğuşma suyunu soluma riskini azaltmak için tüm nemlendiricinin ventilatörden ve hastanın konumundan daha alçak bir konuma yerleştirilmesi gerekir.
UYARI: Hastanın yaralanmasını ve cihazın zarar görmesini önlemek için gaz kaynağını başlatmadan ve ayarlamadan önce nemlendiriciyi açmayın. Nemlendiriciyi veya yeri, akış koşulları altında uzun süre beklemeden başlatın, nemlendiricinin ısınmasına neden olabilir, bu nedenle hastaya büyük miktarda sıcak hava verilir. Bu koşullar altında devre tüpe eriyebilir. Gaz beslemesini durdurmadan önce nemlendirici gücü kesilmelidir.
Uyarı: Yangın riskini azaltmak için hasta devresini yalnızca önceden belirlenmiş oksijen bakımından zengin ortamlarda kullanabilirsiniz. Antistatik veya elektrik kablo borusu kullanmayın.
UYARI:hastanın veya ventilatörün kontaminasyon yapmasını önlemek için, hasta çıkış portunda her zaman primer hava akışı bakteri filtresi membranını kullanmalısınız. Onaylanmamış CW filtre membranlarının kullanılması sistem performansının düşmesine neden olabilir.
UYARI: Bakteriyel kontaminasyon veya hasar riskini azaltmak için, bakteriyel membranlara dikkatlice atılmalıdır.
UYARI: Hasta devresindeki herhangi bir ek parça, akış direncini büyük ölçüde artırabilir ve havalandırmayı bozabilir.
UYARI:hastanın proksimal havayolları tarafındaki solunum devresi bileşenlerini engellemekten kaçının. Bu tür bileşenler "alarm tetiklenmesine" neden olabilir.
UYARI:hastanın boruda boğulma riskini azaltmak için boru destek kolunu kullanın ve ksimal havayolu basınç ölçüm tüpü bağlantısına kelepçe takın.
UYARI:Elektrik çarpması riskini azaltmak için ventilatörü AC güç kaynağına yalnızca koruyucu topraklama ağlarıyla bağlayabilirsiniz.
UYARI: Ventilatörü, CW onaylı uzatma esnek kablosu, arabirim veya güç kablosu olmadan kullanmayın.
UYARI: Kazara bağlantı kesilmesini önlemek için CW tarafından sağlanan doğru güç kablosu tutarlı bir şekilde kullanılmalıdır ve ventilatör anahtarını açmadan önce, yerine kilitlemek için hat kartları kullanın.
UYARI: Elektrik çarpması riskini azaltmak için AC güç kablosunu düzenli olarak kontrol etmeniz ve güç kablosunun yıpranmış veya kırık olduğunu doğrulamanız gerekir.
UYARI: Boğulma riskini azaltmak için, dolanma riskini önlemek amacıyla güç kablosunu uygun şekilde imha edin.
UYARI:Ventilatörün kapatılması riskini azaltmak için lütfen pili gözlemleyin. Pil ömrü değerleri yaklaşıktır ve ventilatör ayarları, deşarj, şarj döngüleri, pil kullanım yılı ve oda sıcaklığından etkilenir. Oda sıcaklığı düşükse veya sürekli alarm durumunda pil zayıflar.
UYARI: Taşıma sırasında, ventilatörü kullanmadan önce oksijen silindirinin durumunu kontrol edin.
1.4 Ventilatör çalışması
UYARI:Ventilatörü güvenli bir şekilde çalıştırmak için, ventilatörü hastalara kullanmadan önce, ventilatör çalışmasını "kullanım öncesi kontrol" gerekliliklerine göre test ettiğinizden emin olun. Ventilatörün herhangi bir testi başarısız olursa, derhal klinik uygulamadan çıkarın. Gerekli tüm onarımları tamamlamadan ve tüm testleri geçmeden önce ventilatörü kullanmayın.
UYARI:Çalarma neden olmayan alarmların neden olabileceği olası yaralanmaları önlemek için kullanmadan önce herhangi bir uzak alarm cihazının çalışmasını test edin.
UYARI:hastanın yaralanmasını önlemek için ventilatörün çalıştığını doğruladıktan sonra alarmı tekrar hastane standart değerine ayarladığınızdan emin olun.
UYARI: Çalışma sırasında, aküyü bağlamaya veya bağlantısını kesmeye çalışmayın.
Not: İyi havalandırılmasını sağlamak için ventilatörün ve duvar aralığının > 30 cm olduğundan emin olun.
Not: Ventilatörün zarar görmesini önlemek için oksijen besleme kablosunun temiz ve yağlanmamış olduğundan ve oksijen besleme kablosunun su içermediğinden emin olun.
UYARI: Hastanın yaralanmasını önlemek için alarm limitlerini limit değerine ayarlamamaktan kaçının, aksi takdirde alarm sistemi etkisiz kalabilir.
UYARI: Aşırı basınç veya hacim dağıtımını önlemek için lütfen NIV sınırına uygun olarak ayarlayın. Maske ani bir artış gösteriyorsa yanlış bir şekilde ayarlarsanız veya proksimal basınç borusu tıkanıklığı veya kink oluşabilirse basınç veya hacim çok yüksek olabilir. Bunun aksine, limit çok düşük ayarlanırsa yetersiz tedaviye neden olabilir.
1.5 Onarım ve Bakım
UYARI:Ventilatörü temizlemeden veya bakım yapmadan önce elektrik çarpması riskini azaltmak için ventilatör gücü kapatmalı ve ventilatörün AC gücü ile bağlantısını kesmelidir.
UYARI: Hasta enfeksiyonunu veya ventilatör kontaminasyonunu önlemek için hastalar arasındaki birincil hava akışı bakteri filtresi membranını düzenli olarak (veya üreticinin beyanına göre) kontrol etmeli ve değiştirmelidir.
UYARI: Hastanın yaralanmasını önlemek için kullanım sırasında nefes verme portunun düzgün çalıştığını düzenli olarak kontrol etmeli ve doğrulamalıdır.
UYARI: Yangın, patlama ve sızıntı riskini veya diğer tehlikelerini azaltmak için akü ile ilgili önlemler alınmalıdır:
- Pil takımını sökmeye, açmaya veya ezerek, eğerek veya deforme ederek düşürmeye, pil paketine yabancı nesneler sokmaya, delikli veya yırtık; bunları değiştirmeye veya yeniden üretmeye; su veya gaz sıvılarına maruz bırakmaya; ateşe maruz bırakmaya, aşırı ısınmaya (demir dahil) maruz bırakmaya çalışmayın; veya mikrodalga fırına koyun.
- yalnızca üretici tarafından belirtilen kullanım pil paketini değiştirir.
- pillerin doğru kullanımı için tüm talimatlara uygun olarak kullanın.
- Pil konektörü muhafazasıyla temas etmek için bir pil veya metal ya da iletken nesnelerle kısa devre yapmayın.
UYARI: Bu ürün cihazda cıva içerir, yerel, eyalet veya federal yasalara uygun olarak geri dönüştürülmeli veya atılmalıdır. (Bu sistemde, monitör ekranı arka aydınlatma lambaları cıva içerir.)
Not: Ventilatörü veya basınç tedavisini sterilize etmeye çalışmayın.
Not: Ventilatörün zarar görmesini önlemek için, yalnızca bu kılavuzda listelenen temizlik maddelerini kullanabilirsiniz.
Not: Ventilatörün zarar görmesini önlemek için, hiçbir yüzeye sıvı damlatmayın veya püskürtmeyin.
Not: Dokunmatik ekranı fırça veya alet korozyonu ile temizlemeyin, aksi takdirde onarılamaz hasara neden olabilir.
Not: Ventilatöre yabancı maddelerin girmesini önlemek ve sistemin düzgün bir şekilde çalışmasını sağlamak için hava giriş filtresi membranını (veya hastane operatörünün hükümlerine göre) düzenli olarak değiştirmelidir.
Not: Sistemin düzgün çalışması için, Respironics Medical tarafından onaylanmış hava giriş filtresi membranını kullanmalısınız.
Not: Bazı koşullar nedeniyle hızlı ve cilia tozu alabilir, bu ortamda filtre membranını daha sık kontrol edin. Hava giriş filtresi membranını değiştirin ve soğutma fanı filtre membranını temizleyin.
Not: Ventilatörün hasar görmesini önlemek için, taşıma sırasında daima orijinal ambalajı kullanın. Orijinal ambalaj malzemesi artık geçerli değilse alternatif ambalaj malzemeleri sipariş etmek için CW ile iletişime geçmelidir.
1.6 Alarm ve Yönetme
Uyarı: AC güç kesintisi ve yedek pil takılı değilse veya yedek pillerde tükenmişse, en az 2 dakika boyunca sesli ve görsel alarm sürekli olarak çalar. Ventilatörü ve sabit alternatif ventilasyon cihazlarını kullanmayı hemen bırakın. Pasif nefes verme portlarına sahip çoğu ventilatör için güç kaybolduğunda devrede yeterli hava sağlamaz ve dışarı verilen havayı emebilir.
1.7 İletişim Arabirimi
UYARI: Ventilatöre yalnızca ventilatör sisteminin bir kısmını veya uyumlu bileşenlerini bağlayabilirsiniz. Bağlı ek ekipman ve tıbbi elektrikli ekipman IEC veya ISO standartlarına uygun olmalıdır. Ayrıca, tüm yapılandırmalar tıbbi elektrik sistemleri (sırasıyla IEC 60601-1-1 veya IEC 60601-1 16. Baskı) gerekliliklerine uygun olmalıdır. Personel, tıbbi elektrikli cihazlara ek ekipman bağlamalıdır ve bu nedenle sistemin tıbbi elektrikli sistemler için gerekliliklere uygun olmasını sağlamaktan sorumlu olmalıdır. Ve yukarıda belirtilen gereklilikler yerine öncelikli yerel yasalara uymalıdır. Herhangi bir sorunuz varsa lütfen CW şirketleriyle iletişime geçin.
UYARI: Ventilatörden ventilatöre bağlı bir cihaza iletilen bilgi uyumluluğu ve kullanımının doğrulanmasından son operatör sorumludur.
Uyarı: Bir iletişim arabirimi aracılığıyla sağlanan veriler yalnızca referans amaçlıdır. Hasta bakımı kararları, hastanın doktorunun gözlemine dayalı olmalıdır.
UYARI:Çalarma neden olmayan bir alarmın neden olduğu hastaların yaralanma olasılığını önlemek için kullanmadan önce uzaktan alarm cihazlarının çalışıp çalışmadığını test edin.
Pnömatik tahrikli ventilasyon
* 15" TFT LCD renkli dokunmatik ekran
Arabirim: Parlaklık ayarlı gündüz ve gece modu
Hasta türü: Yetişkin, çocuk, yenidoğan
* VCV, APNE (A/C), SIMV-V, SIMV-P, V-SIMV/PSV, MANUEL, CPAP, PA-VC, PCV, PSV, APRV, BIPAP, IŞARET
Yardımcı tedavi: Nebülizasyon, O2 düzeltme, AUXILLARY ASPIRASYONU
havalandırma ayar aralığı:
VT: 10-2000ml
RR: 1 - 150/dak
PEEP: 0-40 mbar
İnsp Akışı: VCV için 5 l/dak
TI:0 - 12s
FIO2: %21-100Vol
Ptrigger range: -20 -0 cmH2O (tetikleme aralığı: -20 -0 cmH2O
Apne Ti aralığı: 0 sn
DALGA BIÇIMLERI: P-T, F-T, V-T DÖNGÜLER: P-V, F-V, F-P
Gaz beslemesi: O2, hava
İzleme etkileşimi:
VTI, Vte, I:E, Freq, PEEP, NIF, Pplat, Ppeak, Pmean, MV, direnç, Exp-R, uyumluluk, dinamik C, fio2, Ptri deapth, Ftri deapth, sızıntı, RSBI,
SISTEM:
Trendler kaydı: 72 saat
olay günlüğü: 3000 olay
döngüler: yakınlaştırma ve uzaklaştırma, dondurma, karşılaştırma
İletişim arabirimi: RS-232, Ethernet, USB, HDMI
Denetlenen Tedarikçi 
Pnömatik tahrikli ventilasyon
